Category: 通告

致：全体教职员、学生与家长
To all teachers, staff, students and parents,

2025 年 8 月至 9 月学校假期通告 Notice on School Holidays(Aug–Sept 2025)

谨此通知。
Please take note, thank you.
校长室 启
The Principal’s Office

鉴于近期烟霾情况日益严重，为确保全体师生的健康与安全，学校将依据教育部相关指南作出以下教学与防护安排：

1. 学校将根据环境局空气污染指数检测系统 (MyJAS EQMS) 的官方发布，当空气污染指数 (API) 超过 100 点时，所有户外活动即刻暂停，包括体育课及课外活动等。
2. 每日下午 6 点的污染指数升至 200 点或以上，学校将发布通告，隔天学生无需返校，同时启动居家网课机制。届时，教师与学生须依据原定课表，准时在线教学与学习。
3. 各处室行政老师及职员照常上班，并配合处理相关校务。此外，烟霾对呼吸系统影响甚大，学校呼吁全体师生：

• 自觉佩戴口罩，特别是在户外活动或通勤时;
• 多饮水，减少外出，注意身体状况；
• 如有不适，应及时向班导师或学校报告。

让我们齐心协力，共同维护个人健康与学习进度。学校将持续关注空气质量变化，并适时更新应对措施，敬请留意后续通知。

特此通知。

校长室 启

敬致：全体学生家长

请出席家长日

在亲师生的配合下，第一学期教与学顺利展开，并依序完成各年级期末考。为了帮助孩子及时总结上半年的整体学习情况，进而对下一阶段的生活与学习有所计划和安排，兹定于7月4日及5日举办家长日。为使这项活动顺利完成，并发挥积极和正向的功能，敬请关注以下各项：

时间：7月4日（星期五）8.00am~11.30am；12.00pm~3.00pm
(11.30am~12.00pm为班导师午餐时间)
     7月5日（星期六）8.00am~12.00pm
地点：各班课室

* 全体学生须根据学校规定，穿着整齐校服、鞋袜，陪同家长一起到校领取成绩。

* 学生是学习的主人。也因为亲子活动能促进与加强亲子之间的沟通。因此，一般情况下，班导师和家长沟通需要孩子的在场。同时，如果老师和家长一致对孩子多采取正向的鼓励，相信较有机会激发孩子的潜能与信心。

3. 为了使领取成绩报告表的工作顺畅进行，请关注并检查您的孩子是否已经缴清学杂费。按学校条规：因故未能及时缴费者须向会计处申请延期缴交，否则欠费者成绩报告表将被扣留。如果要补交有关学杂费，请到会计处(三楼办公室)办理。

冀望在学校和家长共同努力下，孩子投入学习并获得最好的教育，敬请全力配合。

谨此，谢谢。

校长 苏进存 启

致:全体家长、五机构同仁、教师

第17届(2025-2026年)家教协会理事会名表

本会已于3月13日召开复选会议,新届理事名表如下: 

~*更多详情*~

兹公布2025年初一班级名单、课室位置图以及课表，具体内容如下：

~*点选查阅*~
初一班级名单
课室位置图
初一级班级课表（2025年第一学期）

班级查询：
请善用搜寻功能（Ctrl+F），根据个人学号查询班级。所有班级均以常态编班处理，不接受任何换班申请。

课表查询：
依据班级名称，向下滑动（scroll down）页面查找所属班级的课表。此课表将于2月17日开始使用。

2月13日（四），兴华见！

教务处 启 10/2/2025